Gołąbki po żydowsku

Gołąbki po żydowsku - 55B60F79 7292 4758 89EE E19A2CAE1660

Gołąbki po żydowsku

Bardzo smaczne, a do tego szybkie i proste w wykonaniu gołąbki w nieco innej wersji niż tradycyjnie. Polecam spróbować!

Nazwę potrawy należy oczywiście traktować z przymróżeniem oka, gdyż sugeruje ona tylko, że gołąbki zostały wykonane w inny sposób niż tradycyjny. Często rożnego rodzaju potrawy, sałatki i surówki z dodatkiem kapusty pekińskiej nazywane są „po żydowsku”, choć wiadomo, że wcale nie oznacza to, że Żydzi je znają. Dokładnie tak samo, jak jest z pierogami po rusku czy z fasolką po bretońsku.

 

Gołąbki po żydowsku - 55B60F79 7292 4758 89EE E19A2CAE1660

 

Składniki:

0,5kg mielonego mięsa wieprzowego

100g ryżu (1 woreczek)

1/3 główki kapusty pekińskiej

1 niewielka marchewka

1 cebula

2 jajka

3-4 łyżki kaszy manny

mąka pszenna do obtoczenia gołąbków

olej do smażenia

250ml bulionu

150ml przecieru pomidorowego

Przyprawy: sól, pieprz, słodka papryka mielona, ostra papryka mielona, majeranek

1 łyżka posiekanej natki pietruszki, 1 łyżeczka cukru

 

Gołąbki po żydowsku - 417C42E5 279A 4C3F 8439 7E33791CD1E1

 

 

*** Ryż gotujemy prawie do miękkości. Kapustę drobno szatkujemy ***

Gołąbki po żydowsku - 0F3AB0E6 75F2 4909 A404 7779C69F200C

*** Marchew ścieramy na tarce o drobnych oczkach ***

Gołąbki po żydowsku - 7D34A9A0 D24A 4361 9D73 E97FEE2DB8B4

*** Cebulę kroimy w kosteczkę. Na patelni rozgrzewamy niewielką ilość oleju i szklimy na nim cebulę. Dodajemy marchew i wszystko smażymy rzez około 2 minuty, ciągle mieszając. Całość odkładamy do przestudzenia ***

Gołąbki po żydowsku - 3C127192 079B 40E1 B07E A8682579E9F4

*** Do miski przekładamy mięso mielone, ryż, kapustę oraz cebulkę z marchewką z patelni i wbijamy jajka. Dodajemy kaszę manną oraz przyprawy – do smaku ***

Gołąbki po żydowsku - 81D61DEB 76C4 4BFA B03C 7C443CFD746C

*** Całość dokładnie mieszamy ***

Gołąbki po żydowsku - 3B9F193B 62AD 4446 92F1 3462E501FD87

*** Z masy formujemy okrągłe gołąbki i obtaczamy je w mące ***

Gołąbki po żydowsku - A079116F 96F6 4308 BE42 C54B5DCF0775

*** Na patelni rozgrzewamy niewielką ilość oleju i podsmażamy gołąbki z każdej strony na złoty kolor ***

Gołąbki po żydowsku - B555F82F F594 4219 9A87 93CFCF39702E

*** Podsmażone gołąbki zalewamy bulionem, zagotowujemy ***

Gołąbki po żydowsku - 23E75579 1301 4010 BFEF C9E64825A12F

*** Dodajemy przecier pomidorowy, mieszamy i dusimy na niewielkim ogniu przez około 30 minut, co jakiś czas obracając mięso ***

Gołąbki po żydowsku - C429D657 9C2B 4940 B3AF 30C6C4187F73

*** Na końcu potrawę doprawiamy do smaku solą, pieprzem i cukrem. Przed podaniem posypujemy świeżymi ziołami ***

Gołąbki po żydowsku - 55B60F79 7292 4758 89EE E19A2CAE1660

*** SMACZNEGO ***

 

 

 

POLECAM TAKŻE:

  • DANIA JEDNOGARNKOWE – POMYSŁY NA SZYBKIE I PYSZNE OBIADY KLIKNIJ TUTAJ

Gołąbki po żydowsku - IMG 3770

Gołąbki po żydowsku - 48D61DF8 238D 456A A06B 63925132F628

Gołąbki po żydowsku - 93EEE8F8 9D45 4E41 A46D 4B44AA435F7F

Gołąbki po żydowsku - IMG 1742

 

10 komentarzy do “Gołąbki po żydowsku”

  1. Pierogi ruskie, to nie pierogi rosyjskie. Pierogi ruskie to pierogi polskie z województwa ruskiego, które kiedyś istniało. „Ruski” jest od Rusi, a nie Rosji.
    Fasolkę po bretońsku znają francuzi pod nazwą cocos de paimpol a la bretonne.

  2. Żydzi owszem, gołąbki jedzą. Nazywają się one „Holiszkes” i są jedzone na święto sukkot. Oczywiście nie ma w nich wieprzowiny, a wołowina.
    Popularne były też placki z kapusty lub z kapustą – podobne do tych pokazanych tutaj. Oczywiste jest, że nie zawierały wieprzowiny, ale wiele znanych w Polsce przepisów wywodzi się z kuchni żydowskiej – pomimo tego, że zawierają wieprzowinę. Po prostu po przejęciu ich do kuchni polskiej zmieniono mięso na bardziej popularną w Polsce i tańszą wołowinę.
    Dlatego naskakiwanie na autorkę uważam za absurdalne i niepotrzebne.

    1. Monika - Blog z apetytem

      Przecież to tylko nazwa, pod którą w internecie od dawna funkcjonuje to danie i która sugeruje, że potrawa jest zrobiona inaczej niż zwykle. Myślisz, że w Rosji znają pierogi ruskie??? To samo jest z fasolką po bretońsku. Wystarczy trochę pomyśleć…

  3. A ta „zydowskosc” tych golabkow wynika stad, ze uzywa sie wieorzowiny do ich wyrobu? Juz widzialam w restauracji „zydowskiej” oferte: ” schabowy po zydowsku”.
    Brak oswiecenia ?

    1. Monika - Blog z apetytem

      „Nazwę potrawy należy oczywiście traktować z przymróżeniem oka, gdyż sugeruje ona tylko, że gołąbki zostały wykonane w inny sposób niż tradycyjny. Często rożnego rodzaju potrawy, sałatki i surówki z dodatkiem kapusty pekińskiej nazywane są „po żydowsku”, choć wiadomo, że wcale nie oznacza to, że Żydzi je znają.”

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


Przewijanie do góry